{"id":37777,"date":"2015-12-07T09:32:58","date_gmt":"2015-12-07T13:32:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/?p=37777"},"modified":"2015-12-07T09:33:37","modified_gmt":"2015-12-07T13:33:37","slug":"afragola-tradizioni-contadine-afragolesi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/afragola-tradizioni-contadine-afragolesi\/","title":{"rendered":"Afragola-Le nostre tradizioni contadine."},"content":{"rendered":"

\"12246789_10207205049263634_2824189108051811616_n\"<\/a><\/p>\n

di Domenico Corcione<\/p>\n

La nostra vita si svolge in un’epoca febbrile, fatta di scadenze precise e appuntamenti puntuali. Difficilmente, dunque, possiamo immaginare i tempi lenti perch\u00e9 lentamente scanditi dei nostri bisnonni. Le giornate passavano scandite dai rintocchi dei campanili, sul breve periodo, e dall’alternarsi delle stagioni, sul lungo. Un contesto rurale che riguardava tutta l’Europa e che pass\u00f2 indenne persino dalla furia \u201ccivilizzatrice\u201d delle rivoluzioni sette\/ottocentesche, ma che ha dovuto soccombere con l’introduzione di tempi di produzione industriale veloci e meccanizzati.<\/p>\n

Scrisse Edward Gibbon che un inglese del XVIII secolo era pi\u00f9 simile a un antico romano che a suo figlio del secolo successivo. Potremmo adottare questo paragone calandolo nella realt\u00e0 storica e geografica di Afragola, affermando che un afragolese del 1915 trovava pi\u00f9 cose in comune con il suo avo del 1015 che con il suo pronipote del 2015. Scandire il tempo significava dominare il tempo, e quindi le vite. Non sorprende che uno dei primi atti delle societ\u00e0 civili appena costituite fosse l’erezione di una torre civica con tanto di orologio, in modo da organizzare il tempo secondo usi civili e non pi\u00f9 religiosi. Tuttavia, il culto cristiano si era cos\u00ec velocemente e profondamente impossessato del tempo che le tradizioni (alimentari, festive) che da questa scansione scaturirono sopravvissero fino ad arrivare, non tutte e in gran parte modificate, ai nostri giorni.<\/p>\n

Qui si d\u00e0 un elenco abbastanza particolareggiato delle tradizioni agricole afragolesi: parlo di tradizioni rurali perch\u00e8 la vita cittadina, iniziata di fatto solo dal secondo dopoguerra in poi, non ha prodotto nulla di duraturo e caratteristico. Le fonti sono i testi citati nelle Visite vescovili alle parrocchie afragolesi, gli usi tramandati dalla Chiesa generale in determinate occasioni annuali, i racconti degli ultraottantenni. Tale elencazione non \u00e8 completa, in quanto \u00e8 un lavoro ancora tutto da fare e da analizzare, ma pu\u00f2 dare un’idea di quello che accadeva ad Afragola in un anno del passato, facciamo il 1827.<\/p>\n

 <\/p>\n