{"id":37681,"date":"2015-10-27T16:28:54","date_gmt":"2015-10-27T20:28:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/?p=37681"},"modified":"2015-10-27T16:49:48","modified_gmt":"2015-10-27T20:49:48","slug":"la-storia-di-afragola-ce-storia-e-storia-un-breve-appunto","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/la-storia-di-afragola-ce-storia-e-storia-un-breve-appunto\/","title":{"rendered":"La storia di Afragola-C&#8217;\u00e8 Storia e storia. Un breve appunto."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/dissuasori-300x200.jpg\" alt=\"dissuasori\" width=\"455\" height=\"303\" \/><\/p>\n<p>di Domenico Corcione<\/p>\n<p>Intendiamoci: tutti possono studiare la\u00a0 Storia, ma ben pochi possono scriverne. Ogni giorno, chi scrive \u00e8 costretto a leggere sui social interpretazioni pi\u00f9 o meno fantastiche di eventi del passato per la mania compulsiva di commentatori non specialisti, sempre pronti a ricordare agli altri che \u201coggi ricorre questo&#8230;\u201d, \u201cdomani \u00e8 il 500esimo anniversario della tale battaglia\u201d, e via dicendo. I peggiori in tal senso sono i tuttologi da un post al giorno: oggi parlo di questo, domani di questo, dopodomani vi illumino su quest&#8217;altro.<a href=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/images1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-37687 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/images1.jpg\" alt=\"images\" width=\"270\" height=\"187\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sia chiara una cosa: sono aperto a tutti i contributi, non necessariamente da esperti dei temi storici, a patto che non diventino la regola. A patto che tali contributi vengano presi per quello che sono: appunti, storielle di amatori che contribuiscono a scrivere anche la Storia, ma non devono sostituirsi ad essa. Come ho scritto prima:<strong> studiate la Storia, amatela, condividere tutti gli anniversari che volete, ma quando si tratta di analizzarla, cari amatori, lasciate il campo a chi ne sa pi\u00f9 di voi<\/strong>.<\/p>\n<p>E prima che decidiate che sono un tipo arrogante e privo di umilt\u00e0, vi chiedo: voi accettereste di far riparare la vostra auto da un fruttivendolo invece che da un meccanico? E vi sembra giusto, se il meccanico ha fatto un buon lavoro, dire poi che anche voi sareste stati in grado di farlo, se ne aveste avuta la voglia? Se le vostre risposte sono due s\u00ec, consideratemi arrogante, ma vi consiglio un buon analista. Se, con buon senso, rispondete due no, allora dovete conseguentemente accettare che solo gli storici e i divulgatori storici devono interpretare la storia, non gi\u00e0 avvocati o architetti nel loro tempo libero da cause e progetti.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ruggero-II-il-Normanno.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-37686\" src=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ruggero-II-il-Normanno-300x300.jpg\" alt=\"Ruggero II il Normanno\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ruggero-II-il-Normanno-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ruggero-II-il-Normanno-144x144.jpg 144w, http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ruggero-II-il-Normanno-36x36.jpg 36w, http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ruggero-II-il-Normanno-115x115.jpg 115w, http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Ruggero-II-il-Normanno.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Cosa c&#8217;entra questo, con Afragola? Lo scrissi nell&#8217;introduzione al mio libro, <em>Il caso Afragola<\/em>: per decenni, la storia afragolese \u00e8 stata in mano a non specialisti, coi risultati che vediamo. Ancora oggi ci sono persone che ripetono <strong>la storiella che Afragola si chiami cos\u00ec perch\u00e8 priva di fragole<\/strong> (grazie a un errore commesso nel 1830 dal giurista Giuseppe Castaldi e stolidamente ripetuto da \u201ccultori\u201d o meglio \u201cculturisti\u201d locali), e altri non mancano, anche su articoli giornalistici, di richiamarsi alla \u201c<strong>citt\u00e0 fondata da Ruggero il Normanno<\/strong>\u201d, che da queste parti, nel XII secolo, ci pass\u00f2 s\u00ec, ma non per fondare una citt\u00e0, ma per radere al suolo gli avamposti del Ducato di Napoli (e dunque per far fuori pi\u00f9 gente possibile). Don Gaetano Capasso, sacerdote carditese che scrisse diversi volumi sulla storia cittadina, fu un prete di integerrimi costumi, ma poco caritatevole quando doveva commentare opere storiografiche dei \u201ccolleghi\u201d, e poco accorto nello scrivere i suoi stessi libri, pieni di sviste. Eppure, Castaldi e Capasso pure fanno miglior figura di chi \u00e8 venuto dopo di loro, a inizio di questo nuovo secolo e millennio. Ma di ci\u00f2 parleremo un&#8217;altra volta.<\/p>\n<p>Domenico Corcione<\/p>\n<p>Vice Direttore La Fragola Napoli News( studioso di storia locale)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/388617_303895119635345_399712203_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-37619 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/388617_303895119635345_399712203_n.jpg\" alt=\"388617_303895119635345_399712203_n\" width=\"109\" height=\"145\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Domenico Corcione Intendiamoci: tutti possono studiare la\u00a0 Storia, ma ben pochi possono scriverne. Ogni giorno, chi scrive \u00e8 costretto a leggere sui social interpretazioni pi\u00f9 o meno fantastiche di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-37681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-fragola-napoli","category-lo-strillo-afragola"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37681"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37688,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37681\/revisions\/37688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37682"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}