{"id":33071,"date":"2013-10-01T10:26:23","date_gmt":"2013-10-01T14:26:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/?p=33071"},"modified":"2013-10-01T13:31:31","modified_gmt":"2013-10-01T17:31:31","slug":"afragola-francescana-ha-la-sua-porziuncola","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/afragola-francescana-ha-la-sua-porziuncola\/","title":{"rendered":"Afragola francescana ha la sua Porziuncola"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/em><\/span><\/p>\n

di Gennaro Napoletano<\/strong><\/p>\n

1-10-2013<\/p>\n

\"\"<\/a>La\u00a0Porziuncola<\/strong> \u00e8 una piccola chiesa nei pressi di\u00a0Assisi<\/a><\/em>, situata all’interno della\u00a0Basilica di Santa Maria degli Angeli<\/a><\/em>. <\/em><\/span><\/p>\n

La tradizione fa risalire l’edificazione della Porziuncola, all’epoca chiamata con il nome latino “Portiuncola”, al<\/em> <\/em>IV secolo<\/a>, ad opera di eremiti provenienti dalla<\/em> <\/em>Palestina<\/a>. Nel 516 ne avrebbe preso possesso<\/em> <\/em>San Benedetto<\/a><\/em> <\/em>stesso, per i suoi<\/em> <\/em>monaci<\/a>. La Porziuncola fu la terza chiesa riparata da<\/em> <\/em>San Francesco<\/a><\/em> <\/em>dopo la sua vocazione: mentre egli pregava di fronte al<\/em> <\/em>crocifisso<\/a><\/em> <\/em>di<\/em> <\/em>San Damiano<\/a>, sent\u00ec una voce che diceva: “Va’ e ripara la mia chiesa”. L’edificio dipendeva all’epoca dal<\/em> <\/em>monastero<\/a><\/em> <\/em>di San Benedetto al<\/em> <\/em>Subasio<\/a><\/em><\/span><\/p>\n

La Porziuncola divenne per Francesco un luogo particolare, dove sostava spesso in preghiera; qui cap\u00ec che doveva vivere “secondo il<\/em> <\/em>Santo Vangelo<\/a>“<\/em><\/strong>. Proprio dalla Porziuncola Francesco invi\u00f2 i primi frati ad annunciare la<\/em> <\/em>pace<\/a>. Il 2 agosto<\/em> <\/em>1216<\/a><\/em> <\/em>, alla presenza di sette vescovi umbri (Guido di Assisi, Giovanni di Perugia, Egidio di Foligno, Benedetto di Spoleto, Villano di Gubbio, Rinaldo di Nocera e Bonifacio di Todi), il piccolo edificio fu consacrato e vi fu proclamato il cosiddetto<\/em> <\/em>Perdono d’Assisi<\/a><\/em><\/strong>.<\/em><\/strong><\/p>\n

Nella Porziuncola inoltre,<\/em> <\/em>Santa Chiara<\/a><\/em><\/strong> <\/em><\/strong>rinunci\u00f2 al mondo e abbracci\u00f2<\/em> <\/em>sorella povert\u00e0<\/em>, e qui Francesco mor\u00ec la sera del 3 ottobre<\/em> <\/em>1226<\/a>.<\/em><\/p>\n

Mi scusate se molto sinteticamente ho cercato di dare un idea\u00a0 di quello che rappresenta quest\u2019opera, di non solo interesse spirituale, ma anche storico culturale; L’interno \u00e8 costituito da un’unica\u00a0aula<\/span><\/a><\/em> <\/em>con piccola\u00a0abside<\/a><\/em>, chiusa da una\u00a0pala d’altare<\/a><\/em> <\/em>datata\u00a01393<\/a><\/em>, opera del pittore\u00a0Ilario da Viterbo<\/a><\/em> <\/em><\/strong>detto Prete Ilario.<\/em><\/p>\n

\"\"I<\/strong><\/em>l piccolo edificio (di soli 4 metri per 7) conserva tuttora le strutture trecentesche, compreso il tetto con la copertura in marmi bianco e rosa. Il recente restauro, dovuto al sisma del\u00a01997<\/a><\/em> <\/em>e terminato nel\u00a01999<\/a><\/em>, ha fatto rinvenire il pavimento originale in “cocciopesto”, che era stato ricoperto dalle strutture cinquecentesche.<\/em> Sull’arco del portale d’ingresso, sulla fascia d’oro che incornicia l’affresco della facciata, sono scritte le parole “La tua richiesta Francesco accolgo” pronunciate da<\/em> <\/em>Ges\u00f9<\/a><\/em> <\/em>in risposta alla richiesta del Santo:<\/em> <\/em>che a tutti quanti, pentiti e confessati, verranno a visitare questa chiesa, conceda ampio e generoso perdono, con una completa remissione di tutte le colpe<\/em>. A sottolineare l’ingresso nel luogo dell’indulgenza<\/a><\/em> <\/em>altre due brevi iscrizioni, una incisa sulla soglia:<\/em> <\/em>Hic locus sanctus est<\/em> <\/em>(questo luogo \u00e8 santo) e l’altra scritta alla base dell’altare dell’affresco sopra la porta:<\/em> <\/em>Haec est porta vitae aeternae<\/em> <\/em>(questa \u00e8 la porta della vita eterna).<\/em><\/p>\n

L’ingresso alla Porziuncola \u00e8 sproporzionato, cos\u00ec come lo \u00e8 la porta laterale aperta nel<\/em> <\/em>XIX secolo<\/a><\/em> <\/em>per consentire il flusso delle grandi folle di pellegrini. Sul lato destro esterno \u00e8 affisso uno dei documenti epigrafici pi\u00f9 antichi dell’Ordine: la lapide della tomba di<\/em> <\/em>Pietro Cattani<\/a>, morto il 10 marzo<\/em> <\/em>1221<\/a><\/em> <\/em>quando ancora era in vita Francesco. Si racconta che folle di devoti accorrevano alla sua tomba disturbando la preghiera dei frati; allora Francesco esort\u00f2 Cattani ad essere<\/em> <\/em>obbediente in morte come lo era stato in vita<\/em> <\/em>e, quindi, gli ordin\u00f2 di non compiere pi\u00f9 miracoli. E cos\u00ec avvenne.<\/em><\/p>\n

L’affresco sulla facciata \u00e8 del pittore<\/em> <\/em>nazareno<\/a><\/em> <\/em>Friedrich Overbeck<\/a><\/em> <\/em>(1830<\/a>) e vi \u00e8 rappresentato Francesco che chiede a Ges\u00f9 e a<\/em> <\/em>Maria<\/a><\/em> <\/em>la concessione dell’indulgenza plenaria<\/a>. In alto, una<\/em> <\/em>lanterna<\/a><\/em> <\/em>in stile<\/em> <\/em>gotico<\/a><\/em> <\/em>(XVI-XV secolo) con una statua della<\/em> <\/em>Vergine<\/a>, una<\/em> <\/em>Madonna del latte<\/em> <\/em>degli inizi del<\/em> <\/em>XIV secolo<\/a>. Sulla parete esterna dell’abside<\/a><\/em> <\/em>un<\/em> <\/em>affresco<\/a><\/em> <\/em>raffigurante la<\/em> <\/em>Crocifissione<\/em>, recentemente ripulito, in cui sembra possa riconoscersi la mano del pittore<\/em> <\/em>Pietro Vannucci<\/a>, detto il Perugino; \u00e8 quel che resta di un pi\u00f9 grande affresco che ricopriva la parete del convento del<\/em> <\/em>XVI secolo<\/a>, abbattuto quando la Porziuncola fu inglobata dalla grande<\/em> <\/em>basilica<\/a><\/em> <\/em>di Santa Maria degli Angeli, innalzata, per volere di<\/em> <\/em>papa Pio V<\/a>, negli anni<\/em> <\/em>1569<\/a>–1679<\/a>, su disegno di<\/em> <\/em>Galeazzo Alessi<\/a>.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/address>\n
Voglio ricordare la cerimonia del 13\/6\/2012 in occasione della \u00a0consegna delle chiavi della Citt\u00e0 di Afragola da parte dell\u2019ex sindaco, Dott. Vincenzo Nespoli al allora <\/em> <\/em>Ministro Generale OFM<\/em>, Fr. Jos\u00e9 Rodr\u00edguez Carballo,\u00a0oggi eletto da Papa Francesco, segretario della Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le Societ\u00e0 di Vita Apostolica,\u00a0elevandolo in pari tempo alla dignit\u00e0 di arcivescovo.
\n<\/em>Afragola diventa Citt\u00e0 francescana per<\/em> titolo e diritto. Come Citt\u00e0 francescana, arriva la sua \u201cPorziuncola\u201d, ovviamente parliamo di una splendida copia, in scala reale, opera di due maestri artigiani afragolesi: Vittorio e Antonio Guerra, fotografia di Teo Lancelli; un dono di una devotissima Maria Caputo. <\/address>\n

\n

\n

\"\"<\/a>Dietro a tutto questo, la fraternit\u00e0 OFM di Afragola, in particolare Fra. Luigi Campoli, l\u2019instancabile parroco, lo stesso vice parroco della basilica di S.Chiara in Napoli, gi\u00e0 noto per le splendide iniziative per i giovani \u00a0e per i poveri, nello spirito dell\u2019 allegria e solidariet\u00e0.<\/span><\/p>\n

Continua l\u2019opera di evangelizzazione, di questa Fraternit\u00e0 che in un contesto socio e culturale grave come Afragola continua a dare vera testimonianza di fede cristiana. \u201cla fede senza opere non \u00e8 vera\u201d ed \u00e8 proprio in questa rotta come disse \u00a0Benedetto XVI in occasione dell’Angelus rivolgendosi ai pellegrini riuniti nel cortile della residenza pontificia di Castel Gandolfo la domenica, del 13 settembre 2009.
\n\"\"<\/a>La comunit\u00e0 Antoniana di Afragola rappresenta un evidente vettore quasi in opposizione alle altre del territorio che stentano ad esistere spesso chiudendosi nei loro \u201cgruppi\u201d. La Porziuncola afragolese, quindi, non vuole essere una semplice imitazione; Assisi, Padova, Afragola, vogliono rappresentare quello che il fraticello di Assisi amava sopra ogni cosa \u201c Vivere il Vangelo di Ges\u00f9 in tutte le sue opere come unico esempio di vita.<\/address>\n
<\/address>\n
<\/address>\n
<\/address>\n
\"\"<\/a>Foto Porziuncola ad Afragola<\/address>\n
<\/address>\n
vostro Gennaro Napoletano<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Gennaro Napoletano 1-10-2013 La\u00a0Porziuncola \u00e8 una piccola chiesa nei pressi di\u00a0Assisi, situata all’interno della\u00a0Basilica di Santa Maria degli Angeli. La tradizione fa risalire l’edificazione della Porziuncola, all’epoca chiamata con […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-fragola-napoli"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33071"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33087,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33071\/revisions\/33087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33072"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lafragolanapoli.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}